СЛОВАРЬ ТЕРМИНОЛОГИИ

 

Русский: A Б B Г Д Е Ж З И К  Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш  Э Ю Я Английский: С

A

  • Oписание формата стандартных листов бумаги основного ряда А. В ряду А - 13 классов. Каждый формат обозначается буквой ряда и цифрой класса.
  • A1(594х840 мм)
  • A2 (420х594 мм)
  • A3(297х420 мм)
  • A4(210х297 мм)
  • A5(148,5х210 мм)
  • A6(105х148,5 мм)

Вверх

Б

  • Белизна бумаги - Оптическое свойство бумаги, зависящее от состава бумажной массы (содержание беленой целлюлозы, древесной массы, красителей, наполнителей и др. компонентов).
  • Биговка - Предварительное нанесение на материал линий сгибов с помощью тупых дисковых ножей, которые вдавливают и уплотняют материал с частичным разрушением связей в волокнистых материалах. Осуществляется на специальных машинах. От фальцовки отличается несколько иной (более ярко выраженной) линией сгиба, а также используют на более плотных материалах.
  • Бланк - Бумажный лист, как правило формата А4 и менее, содержащий элементы фирменного стиля, информацию постоянного характера - предназначен для последующего заполнения.
  • Бланки самокопирующие - Несколько листов бумаги, изготовленных из специальной самокопирующей бумаги и скрепленных с одной стороны с помощью специального клея, позволяющего достаточно легко разделять листы.
  • Брошюра - Непериодическое текстовое книжное издание объемом свыше 4, но не более 48 страниц, соединенных между собой при помощи скрепки, термо биндера.
  • Брошюровка - Подбор и, при необходимости, скрепление разрозненных листов в "пакет" для получения готовой брошюры.
  • Буклет - Непериодическое листовое издание в виде одного листа печатного материала, сфальцованного в 2 и более сгибов так, что их читают или рассматривают, раскрывая как ширму.
  • Бумага - Материал в виде тонкого листа (плотность 4-400 мкм), состоящий в основном из предварительно размолотых растительных волокон, беспорядочно переплетенных и связанных между собой.
  • Бумага с тиснением - Бумага (или картон), на которой машинным способом вытеснен рельефный рисунок по всей поверхности листа. Бывает нескольких видов (в зависимости от рисунка тиснения) -"лен", "облако", "холст", "яичная скорлупа" и др.
  • Бумага самоклеющаяся - Бумага, имеющая на оборотной стороне клей, который до момента приклеивания закрыт специальной бумагой, достаточно легко отделяющейся от основы. Бумага пригодна для печати офсетным, трафаретным и др. способами. Бывает разных цветов. Выделяется разновидность самоклеющейся бумаги - дайкаты. Это уже вырезанные наклейки различных размеров и форм, наклеенные на единую основу, закрывающую клеевой слой.
  • Бумага самокопирующая - особый сорт бумаги, который позволяет копировать оригинал без помощи копировальной бумаги. Копия создается под давлением письма, вследствие чего вскрываются микрокапсулы на обратной стороне листа. Освободившаяся жидкость вызывает реакцию окрашивания на последующем листе с каолиновой прослойкой, в результате чего получается копия. Предназначена для печати счетов, накладных и др. бланков. Пригодна для печати офсетным способом, но полноцветная печать используется редко.

Вверх

B

  • Верстка - Составная часть макетирования. Процесс размещения текстовых и иллюстративных блоков по полю формата с учётом дизайна макета и требований правописания.
  • Высечка - отделочный процесс для предания фигурной формы. Высечка делается специальными штампами.
  • Визитная карточка - Плотная бумага или картон формата 50х90 мм (реже - иных форматов), содержащий сведения о данном человеке или фирме.
  • Воблер - рекламный носитель либо ценник фигурной формы, изготовленный из плотной бумаги с пластиковой ножкой, с помощью которой он приклеивается на 2-х сторонний скотч к прилавку или к любому другому месту рекламы товара.
  • Выворотка - Явление, когда отдельные элементы получаются не путем их напечатывания, а путем запечатывания окружающего пространства.

Вверх

З

  • Защитный лак- наносится на печатный лист для лучшего усваивания краски, также для более стойкого использования уже готового изделия, используется на бумаге плотностью от 150 гр/кв.м .
  • Заливка (плашка) - Большая площадь поверхности, запечатанная одним цветом.

Вверх

И

  • Изготовление печатных форм - Процесс переноса изображения с цветоделенных пленок на специальные формы, помещаемые в печатные машины.
  • Иллюстрация - Любое графической изображение: чертеж, рисунок, фотоснимок, репродукция с картины и т.п., являющееся составной частью издания и способствующее раскрытию его содержания.

Вверх

К

  • Календарная сетка - Числовая таблица, служащая для определения дня недели в году и месяце.
  • Календарь - Печатное издание, обязательно имеющее в своем составе календарную сетку.
  • Календарь карманный - Календарь формата 70х100, 60х90 (реже других) мм с нанесенным изображением с одной стороны и календарной сеткой - с другой.
  • Кашировка - процесс приклеивания по всей площади лайнера (плаката) к жесткой основе из любого вида картона.
  • Кегль (кегель) - Основная размерная характеристика шрифта. Обозначается цифрой.
  • Клише - Рельефная металлическая пластина, используемая для тиснения фольгой и конгревного тиснения).
  • Книга - Издание объемом свыше 48 страниц в виде блока скрепленных в корешке листов печатного материала любого формата в обложке или переплете.
  • Конверт - Один из видов носителя фирменного стиля. Служит для пересылки писем и др. информации. Существует большое разнообразие видов конвертов. Наиболее распространен евростандарт, конверт размером 110х220 мм с прозрачной вставкой с левой или правой стороны для адреса.
  • Конгрев - оттиск с изображением цвета бумаги на цветном или черном фоне, запечатанном в одну или несколько красок.
  • Корректура - Совокупность процессов исправления ошибок как в авторском оригинале ("вычитка"), так и в оттисках набора и пробных оттисках репродуцированных оригиналов.

Вверх

П

  • Пантон (Pantone) - составная краска (например: зеленый, получаемый двумя красками CMYK: Cyan и Yellow)
  • Папка - это:
    - необходимый атрибут любого офиса
    - возможность архивации информации
    - способ транспортировки неоходимой документации
    - "упаковка" материалов конференции или презентации.
    Папка с нанесением - это ещё один способ прорекламировать себя, укрепить имидж и престиж компании, так как сначала мы смотрим на папку, и только потом что в ней находится.
  • Перфорация (перфорирование) - процесс нанесения периодически повторяющихся отверстий. Выполняется для облегчения разрыва или сгиба по определенной линии.
  • Печать офсетная - способ печати, при котором красочное изображение с плоской печатной формы передается на промежуточную обрезиненную поверхность по принципу смачиваемости/несмачиваемости, которое затем передается на бумагу. В зависимости от типа машин способ позволяет печатать от 1 до 8 красок за один прогон бумажного листа через машину.
  • Подбор - процесс собирания отдельных разрозненных листов или тетрадей в необходимой последовательности.
  • Полный цвет (полноцвет) - изображение, отпечатанное в четыре краски, CMYK (голубая, розовая, желтая, черная).

Вверх

Р

  • Растр - участок печати с неполной заливкой любым цветом, включая черный.

Вверх

С

  • Спуск полос - процесс размещения страниц документа на форме в определенном порядке для последующей сборки и переплета в книгу, брошюру и т.п.

Вверх

Т

  • Термобиндер - бесшвейное скрепление в книжный блок клеем
  • Тиснение конгревное - процесс выдавливания отдельных участков полиграфического материла для создания рельефного (выпукло-вогнутого) изображения при помощи специальных устройств.
  • Тиснение фольгой - процесс присоединения фольги (существует много сортов различающихся по цвету, интенсивности блеска и др.) к бумаге (картону) при помощи специальных аппаратов.

Вверх

У

  • УФ Лак - технология УФ лакирования - закрепление лака с помощью ультрафиолетовой сушки. Это объясняется рядом преимуществ. Главным образом, это визуальный аспект - красивый глянец, возможность сочетания выборочного и сплошного лакирования, использование дополнительных наполнителей (придание текстуры). Так же значительно повышается плотность, механическая прочность, влагостойкость продукции. Технология позволяет наносить лак на самые разнообразные материалы: бумагу, картон, пленку, пластик и т.д.

Вверх

Ф

  • Фальцовка (фальцевание) - процесс сгибания листа (изделия). Осуществляется на специальных машинах с плотностью бумаги до 150 г/кв. м.

Вверх

Ц

  • Цветность - количество красок, в которые запечатывается изделие. Обычно принято обозначать при помощи цифр: 4+0, 1+1 и т.д. Первая цифра - количество красок на лицевой стороне, вторая - на обороте.

Вверх

Ш

  • Штучка - любое нестандартное изделие, которое выполняется типографиями не очень охотно

Вверх

Я

  • Ярлык - листок картона небольшого формата, содержащий сведения о товаре или продукции и сопровождающий её, предполагающий навесной способ крепления.

Вверх

C

  • CMYK (произносится: ЦМИК) - наиболее широко распространенная в мире система цветоделения и печати цветных изображений в четыре краски.

Вверх

 

 

Полезные статьи

В подавляющем большинстве случаев человеку, который впервые сталкивается с полиграфическим производством, бывает очень трудно сориентироваться во всем многообразии печатных технологий и материалов, а также разобраться в вопросах элементарного дизайна и макетирования.

Какую бумагу выбрать для листовки? Как правильно сверстать детскую книжку? Какой основной цвет выбрать для логотипа? Можно ли сэкономить на печати?

В разделе «Полезные статьи» мы постараемся наиболее полно ответить на эти и другие вопросы, которые, как мы надеемся, оградят Вас от многих подводных камней и позволят в полной мере использовать весь арсенал полиграфичеких технологий и возможностей.

ДОПЕЧАТНЫЕ УСЛУГИ
УСЛУГИ НА ПЕЧАТЬ
ПОСТПЕЧАТНЫЕ УСЛУГИ